Dieses Buch erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es wurde nicht gemacht für Leute, die schlaue Reden führen, die es anders gemacht hätten, oder die einen, auch welcher Art gemeinten, künstlerischen Hintergrund, einen ästhetisch eigenen Anspruch oder eine kunsthistorische Bedeutung oder Herkunft, suchen. Es wurde vielmehr gemacht für diejenigen, die Lust am Gucken, Blättern und einfach Freude an Farben und Formen haben, die experimentell durch das Spiel mit Kreis, Quadrat und Dreieck zu rapportierten Grafiken geführt haben. Was daraus in der Praxis alles entstehen kann, Teppiche, Tapeten, Fliesen, das ist wiederum ein anderes Kapitel ...

This book makes no claim to be exhaustive. It wasn’t made for wise guys who would have done it differently, nor for people who are looking for any artistical background or any inherent aesthetic entitlement or any importance in art history. Rather was it made for those who enjoy looking, page turning, and take pleasure in colours and forms that become patterned graphics through experimenting and playing with circles, squares and triangles. The possibilities of what can come into being through them—rugs, wall papers, tiles—that is a whole other chapter...